LIGA DE CAMPEONES - 1ª jornada de la Fase Principal - HAMBURGO-PORTLAND
11/02/2009 - 21:18
Como predijo Chechu Villaldea, las opciones de su equipo en el Color Line Arena eran nulas. Si bien los antonianos aguantaron el tipo durante 30 minutos, la falta de hombres y las pérdidas de balón de un lado, y la gran actuación de Sandström en la portería y la efectividad de hombres como Schröder o Bertrand Gille, del otro, desequilibraron la balanza en los primeros minutos de la segunda parte con un parcial de 8-3.
Comenzó perdiendo dos balones en dos minutos el Portland y los alemanes no desperdiciaron para marcar a la contra. Si bien los de Pamplona igualaron el choque antes de cinco minutos, no aprovecharon la oportunidad de ponerse por delante y un nuevo robo de balón volvió a colocar a los alemanes por delante, min. 6, 4-2.
Vaya defensas
En dos minutos, Jakobsen, Ruesga y Nikolic se fueron al suelo a causa de la fuerte defensa del Hamburgo, que jugaba con el límite de la legalidad. A pesar de eso, el pivote serbio se las compuso para igualar de nuevo el choque, min. 7, 4-4.
La defensa navarra, no tan dura pero sí igual de efectiva, un 5-1 con Urdiales adelantado, hizo bien su trabajo y ayudó a un gran Saric que detuvo tres penaltis en la primera parte y otro más en la segunda.
No lograban despegarse los alemanes en el marcador, a pesar de la efectividad de Jensen desde el extremo, que en menos de diez minutos anotó 4 tantos. Lo cierto es que los de Martin Schwalb no estuvieron muy finos en el ataque y fallaron varios lanzamientos que favoreció la igualdad en el luminoso.
Tampoco supo aprovechar el Portland una superioridad y, de hecho, encajó un gol que puso la máxima diferencia durante la primera mitad, min. 16, 9-6. En otra superioridad mal gestionada perdieron la oportunidad de empatar de nuevo el choque, min. 20: 10-8.
Por delante
Sin embargo, sí que llegaron a ponerse por delante los de Pamplona en el minuto 23 gracias a un contraataque del extremo zurdo Josep Masachs.
Los problemas de muñeca de Cristian Malmagro, si los tenía, los disimuló esta vez y se convirtió en el máximo anotador de su equipo, con 8 tantos (3 penaltis) y llevó a su equipo al descanso con un marcador esperanzador: 14-13.
Otra cara
La segunda parte comenzó con un cariz muy distinto. En una inferioridad del Hamburgo no pudieron, una vez más los de Villaldea, aprovechar para marcar. Al contrario, encajaron un parcial de 2-0 en los primeros minutos que volvió a poner a los alemanes a tres, min. 32: 16-13.
La máxima diferencia en estos primero minutos se dio con un robo de balón de Schröder, que marcó tres tantos antes de 5 minutos: min, 35: 18-14. Sólo sería el principio de su recital. El extremo fue uno de los más destacados en el duelo. Después, el lateral Pascal Hens superó a la defensa antoniana, mucho más floja que en la primera mitad y amplió la diferencia a 5 tantos, (19-14). El parcial se ampliaba a 6-1 con un nuevo tanto de Schröder, antes de que Santiago Urdiales pudiera volver a anotar para los navarros.
El buen trabajo de Sandström en la portería aria fue determinante para abrir la brecha definitiva en el marcador. Con 4 paradas claves en estos primeros minutos y los contraataques bien resueltos del Hamburgo, el luminoso se colocaba 24-16, 9 de diferencia, (min. 41, 25-16). El meta alemán estuvo soberbio toda la segunda mitad y, sin duda, fue una de las claves de la victoria local.
Se quedaron sin ideas en ataque los antonianos y sólo fueron capaces de anotar 3 goles en 14 minutos. Al Portland le fallaron hasta los contraataques solos ante el portero. Con 11 tantos abajo, el equipo navarro no tuvo nada más que hacer. Las diferencias se ampliaron hasta los 13 goles, (34-21) y la defensa de Villaldea no ofrecía ninguna resistencia a los potentes lanzamientos de K. Jijewski y Hens desde el exterior ni a los de Bertrand Gille, desde el pivote. Saric apeló al orgullo en los minutos finales y evitó que la derrota fuera mayor.
Además, el equipo, al que le faltaban Dominikovic, Nikcevic, Kjelling y Mindeguia no pudo contar con Carlos Ruesga prácticamente en toda la segunda parte. El central se hizo daño en la muñeca y tuvo que conformarse con ver el final en el banquillo.
Al final 11 abajo para Portland San Antonio que mañana llegará a Pamplona hacia las 20:00 horas. Ahora, los antonianos deberán pensar en ganar los tres partidos que les quedan si quieren clasificarse para cuartos de final.
Ficha técnica
HSV Hamburgo. 34 (14+20): Bitter; Jansen 4, Lackovic 2, Flohr 1, B. Gille 7, G. Gille 1 y Lindberg – inicial- Sandström (p.s.), Schröder 8 (2p), Niemeyer 2, Torgonanov 1, K. Lijewski 2, M. Lijewski 1 y Hens 5.
Portland San Antonio. 23 (13+10): Saric; Jakobsen 2, Vugrinec 2, Ruesga 1, Fernando 1, Nikolic 3 y Masachs 3 –incial- Svensson (p.s.), Mindeguia, Malmagro 8 (3p), Juancho 1, Jorgensen, Crowley 1 y Urdiales 1.
Árbitros: Csaba y Pal kekes (HUN). Excluyeron a Hens, M. Lijewski, G. Gille y G. Gille (2 veces), del HSV Hamburgo y a Masachs y Jakobsen (2 veces), del Portland San Antonio.
Marcador cada 5 minutos: 2-2, 5-4, 8-6, 10-8, 11-11, 14-13 (descanso), 18-14, 22-16, 26-17, 29-18, 32-20 y 34-23.
Marcador por parciales:
1:0 (1.), 2:0 (2.), 2:2 (4.), 4:2 (7.), 4:4 (8.), 6:6 (13.), 9:6 (17.), 9:8 (19.), 10:9 (21.), 10:11 (24.), 13:11 (28.), 14:12 (29.), 14:13 (30.) – 16:13 (32.), 17:14 (34.), 20:14 (37.), 20:15 (38.), 22:15 (39.), 22:16 (40.), 26:16 (44.), 26:17 (45.), 28:17 (49.), 31:20 (53.), 32:20 (56.), 33:21 (56.), 34:21 (58.), 34:23 (60.)
Primer partido de la fase principal de la Liga de Campeones. Color Line Arena de Hamburgo, lleno. El Portland San Antonio se queda con 2 puntos, mientras el HSV Hamburgo suma seis.
Chechu Villaldea, entrenador Portland San Antonio:
“Esto era lo que esperábamos aunque no creía que la diferencia de goles iba a ser tan grande. Hemos aguantado muy bien la primera parte pero en los diez primeros minutos de la segunda se ha decidido el partido. Con 7 goles en contra en un lugar como este no hay nada que hacer”.
“El Hamburgo es un super equipo y ha funcionado muy bien. Nosotros nos hemos estrellado contra su portería en la segunda parte y no hemos sido capaces de parar los lanzamientos desde el exterior de sus laterales”.
“Por otra parte, ha pesado muchísimo el cansancio físico. Tenía sólo once jugadores para disputar el choque y no he podido contar con Ruesga en la segunda parte, que nos ha hecho mucho daño”.
“El arbitraje ha sido horroroso pero es cierto que hemos tenido muchas pérdidas de balón. A pesar de esto y de la diferencia de goles, ha habido cosas buenas en la primera parte”.
“Debemos recuperar a Kristian Kjelling cuanto antes si queremos porque nos hace falta más lanzamiento exterior. Hasta que no recuperemos algún hombre va a ser complicadísimo ganar cualquier partido”.
“Ahora sólo cabe ganar, ganar y ganar. Debemos seguir luchando para conseguir los 6 puntos en juego y pasar a cuartos de final”.
Comenzó perdiendo dos balones en dos minutos el Portland y los alemanes no desperdiciaron para marcar a la contra. Si bien los de Pamplona igualaron el choque antes de cinco minutos, no aprovecharon la oportunidad de ponerse por delante y un nuevo robo de balón volvió a colocar a los alemanes por delante, min. 6, 4-2.
Vaya defensas
En dos minutos, Jakobsen, Ruesga y Nikolic se fueron al suelo a causa de la fuerte defensa del Hamburgo, que jugaba con el límite de la legalidad. A pesar de eso, el pivote serbio se las compuso para igualar de nuevo el choque, min. 7, 4-4.
La defensa navarra, no tan dura pero sí igual de efectiva, un 5-1 con Urdiales adelantado, hizo bien su trabajo y ayudó a un gran Saric que detuvo tres penaltis en la primera parte y otro más en la segunda.
No lograban despegarse los alemanes en el marcador, a pesar de la efectividad de Jensen desde el extremo, que en menos de diez minutos anotó 4 tantos. Lo cierto es que los de Martin Schwalb no estuvieron muy finos en el ataque y fallaron varios lanzamientos que favoreció la igualdad en el luminoso.
Tampoco supo aprovechar el Portland una superioridad y, de hecho, encajó un gol que puso la máxima diferencia durante la primera mitad, min. 16, 9-6. En otra superioridad mal gestionada perdieron la oportunidad de empatar de nuevo el choque, min. 20: 10-8.
Por delante
Sin embargo, sí que llegaron a ponerse por delante los de Pamplona en el minuto 23 gracias a un contraataque del extremo zurdo Josep Masachs.
Los problemas de muñeca de Cristian Malmagro, si los tenía, los disimuló esta vez y se convirtió en el máximo anotador de su equipo, con 8 tantos (3 penaltis) y llevó a su equipo al descanso con un marcador esperanzador: 14-13.
Otra cara
La segunda parte comenzó con un cariz muy distinto. En una inferioridad del Hamburgo no pudieron, una vez más los de Villaldea, aprovechar para marcar. Al contrario, encajaron un parcial de 2-0 en los primeros minutos que volvió a poner a los alemanes a tres, min. 32: 16-13.
La máxima diferencia en estos primero minutos se dio con un robo de balón de Schröder, que marcó tres tantos antes de 5 minutos: min, 35: 18-14. Sólo sería el principio de su recital. El extremo fue uno de los más destacados en el duelo. Después, el lateral Pascal Hens superó a la defensa antoniana, mucho más floja que en la primera mitad y amplió la diferencia a 5 tantos, (19-14). El parcial se ampliaba a 6-1 con un nuevo tanto de Schröder, antes de que Santiago Urdiales pudiera volver a anotar para los navarros.
El buen trabajo de Sandström en la portería aria fue determinante para abrir la brecha definitiva en el marcador. Con 4 paradas claves en estos primeros minutos y los contraataques bien resueltos del Hamburgo, el luminoso se colocaba 24-16, 9 de diferencia, (min. 41, 25-16). El meta alemán estuvo soberbio toda la segunda mitad y, sin duda, fue una de las claves de la victoria local.
Se quedaron sin ideas en ataque los antonianos y sólo fueron capaces de anotar 3 goles en 14 minutos. Al Portland le fallaron hasta los contraataques solos ante el portero. Con 11 tantos abajo, el equipo navarro no tuvo nada más que hacer. Las diferencias se ampliaron hasta los 13 goles, (34-21) y la defensa de Villaldea no ofrecía ninguna resistencia a los potentes lanzamientos de K. Jijewski y Hens desde el exterior ni a los de Bertrand Gille, desde el pivote. Saric apeló al orgullo en los minutos finales y evitó que la derrota fuera mayor.
Además, el equipo, al que le faltaban Dominikovic, Nikcevic, Kjelling y Mindeguia no pudo contar con Carlos Ruesga prácticamente en toda la segunda parte. El central se hizo daño en la muñeca y tuvo que conformarse con ver el final en el banquillo.
Al final 11 abajo para Portland San Antonio que mañana llegará a Pamplona hacia las 20:00 horas. Ahora, los antonianos deberán pensar en ganar los tres partidos que les quedan si quieren clasificarse para cuartos de final.
Ficha técnica
HSV Hamburgo. 34 (14+20): Bitter; Jansen 4, Lackovic 2, Flohr 1, B. Gille 7, G. Gille 1 y Lindberg – inicial- Sandström (p.s.), Schröder 8 (2p), Niemeyer 2, Torgonanov 1, K. Lijewski 2, M. Lijewski 1 y Hens 5.
Portland San Antonio. 23 (13+10): Saric; Jakobsen 2, Vugrinec 2, Ruesga 1, Fernando 1, Nikolic 3 y Masachs 3 –incial- Svensson (p.s.), Mindeguia, Malmagro 8 (3p), Juancho 1, Jorgensen, Crowley 1 y Urdiales 1.
Árbitros: Csaba y Pal kekes (HUN). Excluyeron a Hens, M. Lijewski, G. Gille y G. Gille (2 veces), del HSV Hamburgo y a Masachs y Jakobsen (2 veces), del Portland San Antonio.
Marcador cada 5 minutos: 2-2, 5-4, 8-6, 10-8, 11-11, 14-13 (descanso), 18-14, 22-16, 26-17, 29-18, 32-20 y 34-23.
Marcador por parciales:
1:0 (1.), 2:0 (2.), 2:2 (4.), 4:2 (7.), 4:4 (8.), 6:6 (13.), 9:6 (17.), 9:8 (19.), 10:9 (21.), 10:11 (24.), 13:11 (28.), 14:12 (29.), 14:13 (30.) – 16:13 (32.), 17:14 (34.), 20:14 (37.), 20:15 (38.), 22:15 (39.), 22:16 (40.), 26:16 (44.), 26:17 (45.), 28:17 (49.), 31:20 (53.), 32:20 (56.), 33:21 (56.), 34:21 (58.), 34:23 (60.)
Primer partido de la fase principal de la Liga de Campeones. Color Line Arena de Hamburgo, lleno. El Portland San Antonio se queda con 2 puntos, mientras el HSV Hamburgo suma seis.
Chechu Villaldea, entrenador Portland San Antonio:
“Esto era lo que esperábamos aunque no creía que la diferencia de goles iba a ser tan grande. Hemos aguantado muy bien la primera parte pero en los diez primeros minutos de la segunda se ha decidido el partido. Con 7 goles en contra en un lugar como este no hay nada que hacer”.
“El Hamburgo es un super equipo y ha funcionado muy bien. Nosotros nos hemos estrellado contra su portería en la segunda parte y no hemos sido capaces de parar los lanzamientos desde el exterior de sus laterales”.
“Por otra parte, ha pesado muchísimo el cansancio físico. Tenía sólo once jugadores para disputar el choque y no he podido contar con Ruesga en la segunda parte, que nos ha hecho mucho daño”.
“El arbitraje ha sido horroroso pero es cierto que hemos tenido muchas pérdidas de balón. A pesar de esto y de la diferencia de goles, ha habido cosas buenas en la primera parte”.
“Debemos recuperar a Kristian Kjelling cuanto antes si queremos porque nos hace falta más lanzamiento exterior. Hasta que no recuperemos algún hombre va a ser complicadísimo ganar cualquier partido”.
“Ahora sólo cabe ganar, ganar y ganar. Debemos seguir luchando para conseguir los 6 puntos en juego y pasar a cuartos de final”.
